日本玩具公司 Epoch 繼去年推出卡式機扭蛋後，在網路上引起熱議。最新扭蛋商品再度以卡式機及卡帶為發想，推出了造型包袋扭蛋。該系列商品共有五款，包含兩款卡式機造型提袋，以及三款卡帶造型小拉鍊包。卡帶小包還可以收納在卡式機提袋中，充滿玩心的設計，十分可愛！
After the Japanese toy company Epoch launched the cassette player capsule last year. The latest products are once again inspired by cassette player and cassettes, and a bag-shaped gashapon is launched. There are five types of products in this series, including two cassette players shaped tote bags and three cassette-shaped small pouches. The cassette pouch can also be stored in the pocket of the cassette player tote bags.
日本の玩具会社エポックが昨年カセットプレーヤーカプセルトイを発売した後、それはインターネット上で話題になった。最新のカプセルトイは、再びカセットプレーヤーとカセットからインスピレーションを得て、バッグ型のガシャポンが発売されている。ラジカセトートはポップな赤と重厚感のある黒の2種類、カセットポーチは 3 種類で、全5種をラインアップ。ポーチには外ポケットがあるので小物を分類して入れられます。カセットポーチにはひもが付いていて、ラジカセトートの持ち手に取り付けることができます。また、ラジカセトートのカセットがプリントされた外ポケットに、カセットポーチを入れることも可能です。
